法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

西塘派出所民警胡圣佳：“很夸张，昨天温度很低，但是他一直说自己很热，上身本身就没穿衣服，坐在车里说把车窗打开，还是太热，要全部打开，比较疯狂，问他名字也不说，让我们不要问，（他说）现在可以叫他夸父，他要去追太阳，精神表现得很夸张。”

《联合国人权理事会专家谴责美赦免4名前"黑水"雇员》接到指令后，红山刑警立即赶赴现场。经法医初步检验，死者林某脖颈、后背、手上各有一处锐器伤。经工作得知，1月8日16时许，林某在红山区文钟镇其经营的肉店内与妻子秦某发生争执，争执过程中，秦某用店内的剔骨刀将林某颈部、背部捅伤，林某被送医后经抢救无效死亡。侦查员立即将秦某抓获，并传唤至刑侦大队。